Stadt bietet mehr Sprachkurse für zugewanderte Kinder an

Beitragsaufrufe: 331

Die Stadt Münster bietet neue Sprachkurse für Kinder an.
Das Projekt heißt MitSprache.
Die Stadt arbeitet dabei mit der Stiftung Westfalen-Initiative für Eigenverantwortung und Gemeinwohl zusammen.

Die Kurse finden am Wochenende statt.
Der erste Kurs beginnt am 18. April.

Das Angebot kommt vom Amt für Schule und Weiterbildung.
Es ergänzt die Sprachkurse, die es schon in den Ferien gibt.

Die Kurse sind für zugewanderte Kinder, die zur Schule gehen.
Die Kinder sollen besser Deutsch sprechen und verstehen lernen.
Außerdem sollen sie lernen, gut mit anderen Kindern zusammenzuarbeiten.

Das Ziel ist:
Die Kinder sollen den Wechsel von der Grundschule zur weiterführenden Schule leichter schaffen.

Die Kurse sind für Kinder von 8 bis 10 Jahren.
Sie lernen Deutsch als zweite Sprache.
Ihr Sprachniveau ist etwa B1 oder B2.

Die Kinder üben nicht nur Deutsch.
Sie machen auch gemeinsame Aktivitäten.

Zum Beispiel:

eine Schreibwerkstatt
ein Besuch in der Stadtbücherei
ein Besuch im Museum
ein Besuch im Zoo

Dort können die Kinder Deutsch sprechen und üben.
Die Themen passen zu den Interessen der Kinder.

Bild: In Kooperation bieten die Stadt Münster und die Stiftung Westfalen-Initiative künftig MitSprache-Wochenendkurse an (v.l.): Annika Alke, Agnieszka Gedack (beide Stadt Münster), Eva Larisch (Lehrkraft), Mareike Braun (Stadt Münster), Rebecca Melzer (Stiftung Westfalen-Initiative) sowie Oksana Cherkasova (Stiftung Westfalen-Initiative) und Christoph Dammermann (Geschäftsführer der Stiftung Westfalen-Initiative). ©Stadt Münster

Alles verstanden?

Wenn nicht, dann klick unten auf das Glossar.

Glossar

Angebot
Eine Möglichkeit, bei etwas mitzumachen.

Amt für Schule und Weiterbildung
Eine Abteilung der Stadt. Dort kümmern sich Menschen um Schulen und Bildung.

Deutsch als Zweitsprache
Deutsch ist nicht die erste Sprache eines Menschen. Die Person lernt Deutsch später.

Erlebnispädagogik
Lernen durch gemeinsame Aktivitäten und Ausflüge.

Feriensprachkurse
Sprachkurse, die in den Schulferien stattfinden.

Grundschule
Die ersten vier Schuljahre für Kinder.

Weiterführende Schule
Schule nach der Grundschule, zum Beispiel Hauptschule, Realschule oder Gymnasium.

Kompetenz
Fähigkeiten und Wissen, die jemand hat.

Sprachniveau B1/B2
Eine Stufe, wie gut jemand eine Sprache kann.
B1 und B2 bedeuten: Man kann sich schon recht gut verständigen.

Stadtbücherei
Ein Ort, an dem man Bücher ausleihen und lesen kann.

Stiftung
Eine Organisation, die Projekte unterstützt, zum Beispiel mit Geld oder Ideen.

Zugewanderte Kinder
Kinder, die aus einem anderen Land nach Deutschland gekommen sind.

Arabischعربي

مونستر تقدم المزيد من دورات اللغة للأطفال المهاجرين

تقدم مدينة مونستر دورات لغة جديدة للأطفال
يسمى المشروع ميت شبراخه.
تعمل المدينة في هذا المشروع مع مؤسسة مبادرة فيستفالن للمسؤولية والمصلحة العامة.

تقام الدورات في عطلة نهاية الأسبوع.
تبدأ أول دورة في 18 أبريل.

يأتي هذا العرض من مكتب التعليم والتعليم المستمر.
وهو يكمل دورات اللغة التي تقام بالفعل خلال العطلات.

هذه الدورات مخصصة للأطفال المهاجرين الذين يذهبون إلى المدرسة.
يجب أن يتعلم الأطفال التحدث باللغة الألمانية وفهمها بشكل أفضل.
كما يتعلمون أيضًا كيفية التعاون بشكل جيد مع الأطفال الآخرين.

الهدف هو:
أن يتمكن الأطفال من الانتقال من المدرسة الابتدائية إلى المدرسة الثانوية بسهولة أكبر.

الدورات مخصصة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 8 و10 سنوات.
يتعلمون اللغة الألمانية كلغة ثانية.
مستواهم في اللغة يقارب B1 أو B2.

لا يقتصر تعلم الأطفال على اللغة الألمانية فقط.
بل يقومون أيضًا بأنشطة مشتركة.

على سبيل المثال:

ورشة للكتابة

زيارة إلى مكتبة المدينة

زيارة إلى المتحف

زيارة إلى حديقة الحيوانات

هناك يستطيع الأطفال التحدث بالألمانية والتدرب عليها.
والموضوعات تتناسب مع اهتمامات الأطفال.