Rote Bank in Münster: Ein Zeichen gegen Gewalt an Frauen
Alle vier Minuten erlebt eine Frau in Deutschland Gewalt.
Die Gewalt kommt von ihrem Partner oder von einem Ex-Partner.
Das sind nur die Fälle, die die Polizei kennt.
Eine neue Studie zeigt:
Nur jede 20. Tat wird bei der Polizei gemeldet.
Viele Fälle bleiben also verborgen.
Um auf dieses wichtige Thema aufmerksam zu machen, stellt die Stadt Münster ein besonderes Zeichen auf: die „Rote Bank“.
Sie steht am 8. März zum Internationalen Frauentag vor dem Stadthaus 1.
Oberbürgermeister Tilman Fuchs sagt:
Gewalt gegen Frauen wird in unserer Gesellschaft noch zu oft verschwiegen oder als nicht so schlimm gesehen.
Das muss sich ändern.
Die Rote Bank soll die Menschen im Zentrum der Stadt daran erinnern.
Die Idee der Roten Bank kommt aus der Stadt Perugia in Italien.
Heute gibt es solche Bänke in vielen Städten.
Die Rote Bank ist ein Zeichen.
Sie erinnert an Frauen, die Gewalt erlebt haben.
Sie erinnert auch an Frauen, die durch Gewalt gestorben sind.
Die leeren Plätze auf der Bank stehen für diese Frauen.
Menschen können sich auch auf die Bank setzen.
Damit zeigen sie:
Betroffene Frauen sind nicht allein.
In Münster steht auf der Bank der Satz:
„Kein Platz für Gewalt gegen Frauen“.
Es gibt auch einen QR-Code.
Über ihn finden Menschen mehr Informationen und Hilfe.
Die Bank steht in der Innenstadt, weil mehrere Organisationen aus Münster das gemeinsam vorgeschlagen haben.
Sie arbeiten zusammen in der Arbeitsgruppe „Rote Bank“.
Zuletzt stand die Bank am Adolph-Kolping-Platz an der Königsstraße.
Zum Internationalen Frauentag steht sie jetzt wieder an der Klemensstraße vor dem Stadthaus 1.
Dort stand sie schon einmal im Mai 2025.
Im November wird sie wieder umgestellt.
Dann steht sie wegen des Weihnachtsmarkts wieder am Adolph-Kolping-Platz.
Bild: Münsters Oberbürgermeister Tilman Fuchs appelliert, Gewalt gegen Frauen nicht zu bagatellisieren. Als Zeichen gegen die Tabuisierung des Problems steht die Rote Bank in den kommenden Monaten vor dem Stadthaus 1. ©Stadt Münster/Michael Lyra
Alles verstanden?
Wenn nicht, dann klick unten auf das Glossar.
Glossar
Gewalt
Wenn jemand einer anderen Person körperlich oder seelisch wehtut.
Partner / Ex-Partner
Der Partner ist der Mensch, mit dem man eine Beziehung hat.
Ein Ex-Partner ist eine Person, mit der man früher zusammen war.
Polizei
Die Polizei sorgt für Sicherheit. Sie hilft Menschen und untersucht Straftaten.
Studie
Eine Untersuchung von Forschern. Sie sammeln Daten und Informationen zu einem Thema.
Tat
Eine Handlung. In diesem Text bedeutet es eine Straftat.
gemeldet / Anzeige erstatten
Wenn man der Polizei sagt, dass eine Straftat passiert ist.
verborgen
Etwas bleibt verborgen, wenn es nicht bekannt wird.
aufmerksam machen
Menschen auf ein wichtiges Thema hinweisen.
Rote Bank
Eine rot angemalte Bank als Zeichen gegen Gewalt an Frauen.
Internationaler Frauentag
Ein besonderer Tag am 8. März, an dem weltweit auf die Rechte von Frauen aufmerksam gemacht wird.
Oberbürgermeister
Der wichtigste Bürgermeister einer großen Stadt.
Gesellschaft
Alle Menschen, die zusammen in einem Land oder einer Stadt leben.
verschweigen
Etwas nicht erzählen oder geheim halten.
Zentrum / Innenstadt
Der zentrale Teil einer Stadt.
Idee
Ein Gedanke oder ein Plan für etwas Neues.
Zeichen / Symbol
Etwas, das eine besondere Bedeutung hat und auf ein Thema hinweist.
Betroffene Frauen
Frauen, die Gewalt erlebt haben.
QR-Code
Ein quadratischer Code, den man mit dem Smartphone scannen kann, um Informationen zu bekommen.
Organisationen
Gruppen von Menschen, die gemeinsam an einem Ziel arbeiten.
Arbeitsgruppe
Eine Gruppe von Menschen, die zusammen an einem bestimmten Thema arbeitet.
umstellen
Etwas an einen anderen Ort bringen.
Weihnachtsmarkt
Ein Markt im Winter mit Ständen, Essen, Getränken und Weihnachtsdekoration.
Arabischعربي
كل أربع دقائق تتعرض امرأة في ألمانيا للعنف.
وغالبًا ما يأتي هذا العنف من الشريك أو من شريك سابق.
وهذه فقط الحالات التي تعرفها الشرطة.
تُظهر دراسة جديدة ما يلي:
فقط واحدة من كل عشرين جريمة يتم الإبلاغ عنها للشرطة. لذلك تبقى كثير من الحالات غير معروفة.
ولفت الانتباه إلى هذا الموضوع المهم، وضعت مدينة مونستر علامة خاصة: “المقعد الأحمر”.
وسيتم وضعه في 8 مارس، بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، أمام مبنى البلدية (Stadthaus 1).
يقول عمدة المدينة تيلمان فوكس: إن العنف ضد النساء في مجتمعنا ما زال يُخفى كثيرًا أو يُعتبر أمرًا غير خطير.
يجب أن يتغير هذا الوضع.
المقعد الأحمر يذكّر الناس في وسط المدينة بهذا الموضوع المهم.
فكرة المقعد الأحمر جاءت من مدينة بيروجيا في إيطاليا.
واليوم توجد هذه المقاعد في كثير من المدن.
المقعد الأحمر هو رمز. إنه يذكّر بالنساء اللواتي تعرضن للعنف.
كما يذكّر بالنساء اللواتي فقدن حياتهن بسبب العنف.
الأماكن الفارغة على المقعد ترمز إلى هؤلاء النساء. يمكن للناس أيضًا الجلوس على المقعد.
وبذلك يعبّرون عن رسالة تقول: النساء المتضررات لسن وحدهن.
في مونستر كُتبت على المقعد العبارة: “لا مكان للعنف ضد النساء”. كما يوجد رمز QR. ومن خلاله يمكن للناس الحصول على مزيد من المعلومات والمساعدة.
ويوجد المقعد في وسط المدينة لأن عدة منظمات في مونستر اقترحت ذلك معًا.
وهي تعمل معًا في مجموعة عمل تُسمى “المقعد الأحمر”.
وكان المقعد موجودًا مؤخرًا في ساحة أدولف-كولبينغ قرب شارع كونيغسشتراسه. وبمناسبة اليوم العالمي للمرأة، وُضع الآن مرة أخرى في شارع كليمنس أمام مبنى Stadthaus 1.
وقد وُضع هناك لأول مرة في مايو 2025. وفي شهر نوفمبر سيتم نقله مرة أخرى. وبسبب سوق عيد الميلاد سيُوضع مجددًا في ساحة أدولف-كولبينغ.
- Alle Nachrichten
- Aktuelle Themen einfach erklärt
- Aktuelles
- Alltag verstehen
- Ämter & Behörden
- Anmeldung & Aufenthalt
- Bildung
- Demonstrationen in Münster
- Entscheidungen erklärt
- Essen & Trinken
- Frage stellen
- Geld & Unterstützung
- Gesundheit
- Hilfe & Beratung
- Integration
- Integration & Hilfe
- Kultur
- Kultur & Feste
- Menschen in Münster
- Orte entdecken
- Parteien erklärt
- Politik
- Polizei & Sicherheit
- Rechte & Pflichten
- Sport & Vereine
- Thema vorschlagen
- Tourismus
- Umfragen
- Umwelt
- Veranstaltungen
- Verkehr
- Wahlen erklärt
- Wer macht was im Rathaus?
- 🌍 Erste Schritte
- 🌍 Sprache lernen
- 🌍Erste Schritte (Anmeldung, Aufenthalt, wichtige Orte)
- 💬 Deine Geschichte
- 💬 Fragen stellen
- 💬 Themen vorschlagen
- 🗳️ Themen einfach erklärt (z. B. Steuern, Gesetze)
- 🗳️Was macht die Stadt Münster?
- 🧑🤝🧑 Ämter & Hilfe (Bürgeramt, Formulare)
- 🧑🤝🧑 Arbeit & Ausbildung
- 🧑🤝🧑 Schule & Lernen
- 🧑🤝🧑 Wohnen
