Spannende Einblicke in Geschichte und alte Bilder
Im Stadtmuseum Münster gibt es eine Führung über die Täuferzeit.
Außerdem wird ein altes Foto aus dem Jahr 1960 gezeigt.
Am 11. April findet im Stadtmuseum Münster eine Führung statt.
Die Stadt hat das Programm organisiert.
Die Entscheidung dafür wurde vorher getroffen.
Was wurde entschieden?
Es gibt eine Führung über die Täuferzeit in Münster.
Diese Zeit war vor über 400 Jahren.
Damals gab es viele Veränderungen in der Stadt.
Die Führung erklärt, was damals passiert ist.
Sie zeigt auch, warum die Menschen so gehandelt haben.
Was ändert sich jetzt?
Du kannst an der Führung teilnehmen.
Sie kostet 5 Euro oder weniger mit Ermäßigung.
Außerdem gibt es ein neues großes Foto im Museum.
Es zeigt eine Straße aus dem Jahr 1960.
Man sieht, dass viele Häuser nach dem Krieg zerstört waren.
Später wurden neue Wohnungen gebaut.
Die Täuferzeit ist ein wichtiger Teil der Geschichte von Münster.
Auch alte Fotos helfen, die Vergangenheit besser zu verstehen.
Was bedeutet das für dich?
Du kannst viel über Geschichte lernen.
Du siehst, wie Menschen früher gelebt haben.
Transparenz-Hinweis: Dieser Artikel ist in leichter Sprache geschrieben.
Im Stadtmuseum Münster gibt es einen Ausstellungsraum.
Dort sieht man Schmiedezangen.
Diese wurden früher zum Foltern benutzt.
Außerdem gibt es Nachbildungen von den Täuferkörben.
🟦Autor: M. Boulouh
🟦Datum: Veröffentlicht am: 08.04.2026
🟦Quelle: Stadt Münster/
🟦Bild:©Stadtmuseum Münster/ Sammlung Hänscheid
Glossar
Stadtmuseum
Ein Ort, an dem man etwas über die Geschichte einer Stadt lernen kann.
Führung
Ein Rundgang, bei dem jemand alles erklärt.
Täuferzeit
Eine Zeit in Münster vor vielen Jahren mit großen Veränderungen.
Geschichte
Alles, was früher passiert ist.
Ermäßigung
Man bezahlt weniger Geld.
Krieg
Ein großer Streit zwischen Ländern mit Gewalt.
Foto
Ein Bild aus der Vergangenheit oder Gegenwart.
عربي
جولة وصورة في متحف مدينة مونستر
نظرة ممتعة على التاريخ وصور قديمة
يوجد في متحف مونستر جولة عن زمن المعمدانيين.
كما يتم عرض صورة قديمة من عام ١٩٦٠.
في ١١ أبريل تقام جولة في متحف مدينة مونستر.
قامت المدينة بتنظيم هذا البرنامج.
تم اتخاذ القرار مسبقًا.
هناك جولة عن زمن المعمدانيين في مونستر.
كانت هذه الفترة قبل أكثر من ٤٠٠ سنة.
في ذلك الوقت حدثت تغييرات كثيرة في المدينة.
تشرح الجولة ما الذي حدث آنذاك.
كما توضح لماذا تصرف الناس بهذه الطريقة.
ما الذي سيتغير الآن؟
يمكنك المشاركة في الجولة.
تكلف ٥ يورو أو أقل مع تخفيض.
كما توجد صورة كبيرة جديدة في المتحف.
تُظهر شارعًا من عام ١٩٦٠.
يمكن رؤية أن العديد من المنازل دُمرت بعد الحرب.
لاحقًا تم بناء شقق جديدة.
زمن المعمدانيين جزء مهم من تاريخ مونستر.
كما تساعد الصور القديمة على فهم الماضي بشكل أفضل.
ماذا يعني ذلك لك؟
يمكنك تعلم الكثير عن التاريخ.
وترى كيف عاش الناس في الماضي
українська
Екскурсія та фото в музеї Мюнстера
Цікаві факти про історію та старі зображення
Підзаголовок:
У музеї Мюнстера є екскурсія про час анабаптистів.
Також показують старе фото 1960 року.
11 квітня в міському музеї Мюнстера відбудеться екскурсія.
Місто організувало цю програму.
Рішення ухвалили раніше.
Що вирішили?
Проводиться екскурсія про час анабаптистів у Мюнстері.
Це було понад 400 років тому.
Тоді в місті відбулися великі зміни.
Екскурсія пояснює, що тоді сталося.
Також вона показує, чому люди так діяли.
Що зміниться?
Ти можеш взяти участь в екскурсії.
Вона коштує 5 євро або менше зі знижкою.
Також у музеї є нове велике фото.
Воно показує вулицю з 1960 року.
Видно, що багато будинків були зруйновані після війни.
Пізніше там побудували нові квартири.
Час анабаптистів — важлива частина історії Мюнстера.
Старі фото допомагають краще зрозуміти минуле.
Що це означає для тебе?
Ти можеш дізнатися більше про історію.
І побачити, як жили люди раніше.
Automatische Übersetzung, ohne Gewähr auf Richtigkeit.
Normale Sprache
Programm des Stadtmuseums Münster
Das Stadtmuseum Münster bietet am Samstag, den 11. April, um 16 Uhr eine öffentliche Führung an, die sich mit einem besonderen Abschnitt der Stadtgeschichte beschäftigt: dem sogenannten „Königreich der Täufer“.
In der Zeit von Februar 1534 bis Juni 1535 erlebte Münster für etwa 16 Monate große religiöse, politische und gesellschaftliche Veränderungen.
Die Führung erklärt die Hintergründe, den Verlauf und die Folgen dieser Zeit. Noch heute erinnern die drei eisernen Körbe an der Lambertikirche an diese Ereignisse. Besucherinnen und Besucher erfahren unter anderem, wie es zu dieser Entwicklung kam und welche Hoffnungen und Konflikte die Menschen damals hatten.
Die Teilnahme kostet fünf Euro, ermäßigt drei Euro, und Treffpunkt ist das Foyer des Museums .
Außerdem zeigt das Stadtmuseum ein neues Bild im „Schaufenster Stadtgeschichte“. Es zeigt eine Szene aus der Innenstadt von Münster im April 1960.
Zu sehen ist die Ecke Alter Steinweg und Arztkarrengasse. Ein Teil der Gebäude war damals noch durch den Krieg zerstört.
Das „Alte Gasthaus Leve“ war zu dieser Zeit nur teilweise wieder aufgebaut. Kurz danach wurden dort neue Wohnungen errichtet.
Das Foto ist ab Freitag, den 10. April, im großen Format im Schaufenster des Stadtmuseums an der Salzstraße zu sehen.
Beitrag teilen
- Back
- 📅 Veranstaltungen
- 📍 Orte entdecken
- ⚽ Sport & Vereine
- 🍽️ Essen & Trinken
- 🎭 Kultur & Feste
